2025. augusztus 24., 19:00
Beethoven a 20. századi Budapest színpadán: Hubay Jenő és Dohnányi Ernő nyomdokain /
Beethoven on the Budapest Stage of the 20th Century: In the Footsteps of Jenő Hubay and Ernő Dohnányi
Műsor / Programme:
Ludwig van Beethoven: A-dúr Szonáta zongorára és hegedűre, Op. 12/2
Ludwig van Beethoven: F-dúr „Tavaszi” Szonáta zongorára és hegedűre, Op. 24
Ludwig van Beethoven: c-moll Szonáta zongorára és hegedűre, Op. 30/2
Közreműködnek / Performers:
Miranda Liu (USA/Magyarország; USA/Hungary) – hegedű / violin
Borbély László (Magyarország / Hungary) – zongora / piano
A Miranda Liu hegedűművész által alapított MiraTone Fesztivál és Akadémia immár hetedik alkalommal várja a közönséget Budapest szívében. A rendezvény mára a régió egyik legjelentősebb klasszikus zenei eseményévé nőtte ki magát, amely nemzetközi résztvevőket és elismert művészeket hoz össze évről évre.
A fesztivál hagyományaihoz hűen idén is Beethoven kamarazenéje nyitja meg az ünnepi hetet. A koncert különlegessége nemcsak a kiválasztott művek szépségében rejlik, hanem történelmi visszatekintésében is: az est műsorát Hubay Jenő és Dohnányi Ernő legendás, 1918-as koncertje ihlette, ahol ugyanezek a darabok csendültek fel. A hangverseny így egyfajta időutazás a 20. század eleji pezsgő budapesti koncertéletbe – kortárs tolmácsolásban. Beethoven tíz hegedű-zongora szonátájának három, viszonylag korai, mégis karakteres darabja hangzik el Miranda Liu és Borbély László előadásában. A két művész összeszokott kamarapartnerekként lép színpadra, közös zenei nyelvüket a sokéves együttműködés és finom kamarazenei érzékenység jellemzi. A finoman megformált A-dúr szonátát követően a népszerű, életörömmel teli „Tavaszi” szonáta idézi meg a természet frissességét, végül a szenvedélyes c-moll szonáta zárja az estet.
Az est egyúttal meghívás is: köszöntsük együtt a VII. MiraTone Fesztivált, és engedjük, hogy Beethoven zenéje – több mint kétszáz év távlatából – ma is élő, inspiráló és személyes élménnyé váljon.
Jegyár: 4400 Ft
Vásárolja meg jegyét 25% kedvezménnyel, Early Bird áron – kizárólag korlátozott ideig!
A jegyek kezelési költség nélkül a https://miratone.jegy.hu oldalon vásárolhatók meg.
Támogatóink és partnereink:
FUGA Budapesti Építészeti Központ, Klasszik Rádió, Nemzeti Kulturális Alap, Support Excellence, Tiszta Formák Alapítvány, V4 Zenei Alapítvány
https://www.miratonefestival.com/
/
Founded by violinist Miranda Liu, the MiraTone Festival and Academy welcomes audiences to its seventh edition in the heart of Budapest. Over the years, the event has grown into one of the region’s most important classical music festivals, drawing acclaimed artists and young talents from across the globe.
True to tradition, the festival begins with the chamber music of Beethoven. This opening night’s program is inspired by a legendary recital held in Budapest in 1918 by Jenő Hubay and Ernő Dohnányi, who performed these very same sonatas. The evening offers a musical time-travel experience—reviving the vibrancy of early 20th-century Budapest’s concert life through contemporary interpretation.
Three of Beethoven’s early but expressive violin sonatas will be performed by long-time chamber music partners Miranda Liu and László Borbély. Their shared musical language and finely tuned collaboration bring these works to life with clarity and warmth. The refined Sonata in A major is followed by the joyful, ever-popular “Spring” Sonata, culminating in the stormy and impassioned Sonata in C minor.
The concert is more than an opening—it’s an invitation. Celebrate the start of the 7th MiraTone Festival with us, and let Beethoven’s music resonate across centuries, becoming something intimate, timeless, and alive.
Entry fee: 4400 HUF
Get your ticket with a 25% Early Bird discount – available for a limited time only!
Tickets are available without service fees at https://miratone.jegy.hu.
Sponsors and Partners:
FUGA Budapest Center of Architecture, Klasszik Rádió, National Cultural Fund of Hungary, Support Excellence, Tiszta Formák Alapítvány, V4 Music Foundation
https://www.miratonefestival.com/