2019. május 8. szerda 18.00 | Wednesday, 8th May at 18.00

Az építész, ahogy ma a shanghajiak látják
Architectural Heritage in Today’s Shanghai
当代上海的建筑遗产与青春

A Hudec Kulturális Alapítvány és az ECNU School of Design kiállítása

kurátor | curators: Csejdy Virág, Szalontai Ábel, Wei Shaonong

kiállító művészek | exhibiting artists:  School of Design ECNU diákjai | students
Rong Yao fotográfus, oktató | photographer, teacher

megnyitja ∙ opened by art historian Kovács Dániel művészettörténész

megtekinthető ∙ open until: 2019 06 02

A mai Sanghaj modern metropolisszá alakulásához Hudec László (1893–1958) építészeti tevékenysége biztosította az alapot. Az általa tervezett első légkondicionált kórház, a Country Hospital (1925), az első ázsiai felhőkarcoló, a Park Hotel (1934), a legtöbb férőhelyes színház, a Grand Theatre (1933), az első lifttel felszerelt magánvilla, a Green House (1937) mind a város modernné válásának fontos mérföldkövei. Hagyatéka ma is élő része a városnak, közel 60 épülete áll és funkcionál, munkássága kiemelkedik a város többi nyugati építésze közül. Erre a város vezetése és szakmai képviseletei is büszkék, személyét és munkásságát ikonikus tisztelet övezi, 2016-ban a 20 milliós lakosság megválasztotta az első 100 sanghaji VIP közé.

A budapesti kiállítás egy ötnapos workshop eredményét hozza el a magyar közönségnek. A kiállításon a sanghaji ECNU School of Design diákjainak és tanárainak Hudec-élményét mutatjuk be mozgó- és állóképekben. A kiállítás célja, hogy az építész munkásságát itthon is népszerűsítse, és hidat építsen a két város kreatív szakemberei között. Sanghaj és Budapest között a legrövidebb út a Hudec-hagyatékon keresztül vezet!

---

László Hudec‘s (1893–1958) architectural activity contributed immensely to Shanghai’s transformation into today’s modern metropolis. He designed many important milestones in the city’s modernization: Shanghai’s first air-conditioned hospital, the Country Hospital (1925), the first Asian skyscraper, Park Hotel (1934), the city’s most spacious theater, the Grand Theater (1933), and its first private villa with an elevator, the Green House (1937). His legacy is still a living part of the city, with nearly 60 of his buildings still standing. His works stand out from those of other western architects who contributed to the city. He is so highly respected in Shanghai that in 2016, he was named as one of the top 100 VIPs of the city inhabited by 20 million people.

The Budapest exhibition brings the results of a five-day workshop to the Hungarian public. The films and images present the Hudec experience of students and teachers of ECNU School of Design in Shanghai. The aim of the exhibition is to promote the architect’s work in Hungary and to build a bridge between the two cities’ creative professionals. The shortest route between Shanghai and Budapest is through the Hudec legacy!

partnerek ∙ partners: Hudec Kulturális Alapítvány ∙ Hudec Cultural Foundation, ECNU School of Design

www.hudecproject.com

támogató ∙ sponsor: Nemzeti Kulturális Alap ∙ National Cultural Fund of Hungary

A kiállítás része az az Archikultura 2019 fesziválnak. ∙ The exhibition is part of Archikultura 2019 festival.

http://kabinetarchitektury.cz

Kamarai tagok 0,5 kreditpontot igényelhetnek (500 Ft). MÉK 2019/14

2019. május 4. szombat 19.00

Michael Pettet digitális festményei /digital paintings by Michael Pettet

megnyitja /presented by: Jacqualine Das

megtekinthető /open until: 2019 05 20

Michael Pettet csernobili naplója elvont digitális képek sorozata, amelynek inspirációját a történelem legsúlyosabb nukleáris katasztrófája adja, napjaink környezetvédelmi aggályaival színezve. A sorozat az 1986-os eseményeket dolgozza fel, amikor a csernobili atomerőműben egy szimulált áramkimaradás robbanáshoz és tűzhöz vezetett, ami a reaktor magját is érintette. A radioaktív részecskék kibocsátása akut sugárbetegséghez és halálhoz, valamint a növény- és állatvilág generációinak számtalan rendellenességéhez vezetett – ezek következményei még sokáig láthatók lesznek.

A sorozat, ahogy azt a neve is sugallja, személyes  reflexió a csernobili katasztrófáról és annak a térségre gyakorolt hatásairól, ugyanakkor az emberiség környezetre gyakorolt káros tevékenységének kommentárja is. A sorozat egyrészt a Pripjaty elhagyott városában máig fellelhető nyomokat kutatja, másrészt a művész látogatása során szerzett élményeit dolgozza fel, a térségben nemrégiben megindult regenerációra is kitérve.

A nukleáris fenyegetettség folyamatosan fennálló veszély.  Pettet Csernobil apokaliptikus tájait az ítéletnap fogalmával ötvözi, kortárs módon dolgozva fel a témát. Ugyanakkor az alkotó olyan művészek előtt is tiszteleg, mint Malevics és Tarkovszkij, akik szintén foglalkoztak a nukleáris apokalipszis témájával.

Pettet művei a modernitás és a hedonizmus kritikái; munkái arra mutatnak rá, hogy az emberiség hogyan játszadozik a természettel. Figyelmen kívül hagyjuk a természettől való függőségünket, függetleníteni próbáljuk magunkat a környezetünktől, és egyre inkább a technológia és az állandó fogyasztás világába menekülünk.

A sorozat váltogatja a léptéket: némelyik kép a mikrokozmosz világát idézi, hangsúlyozva a sugárzás okozta molekuláris szinten történő elváltozásokat, míg más képeken végtelen apokaliptikus tájakat látunk.

A katasztrófa élő emlékezetünk és a kollektív tudatunk része, teljes hatását azonban a mai napig nem ismerjük. Emiatt mind személyesen érintettnek érezzük magunkat, és a képek természetes módon vonzanak be bennünket. A sok megválaszolatlan kérdés miatt a téma az idő múlásával is releváns marad.

Míg Pettet a közelgő apokalipszis lehetőségéről beszél, arra figyelmeztet, hogy van valami szörnyű a világban, amin változtatni kell. Pettet művei az emberiséget és a technológiát állítják szembe a természettel, és arra a hívják fel a figyelmet, hogy a függés nem kölcsönös: a természet az ember nélkül is képes létezni.

---

Chernobyl Diaries by Michael Pettet is a series of abstracted digital paintings that take inspiration from the most catastrophic nuclear disaster in history, as well as from today’s environmental concerns. The series is grounded in the 1986 events at the Chernobyl Nuclear Power Plant when a simulated blackout power failure led to an explosion and fire, exposing the core of the reactor.  The resulting emission of radioactive particles brought acute radiation sickness, death, and abnormalities to generations of flora and fauna – consequences of which are seen today and will be for years to come.

As the name of the series suggests, the works on display present a personal commentary on the Chernobyl accident and its aftermath: the impact it has had on the area as well as a broader perspective on the pernicious influence humanity has had on the environment overall. Chernobyl Diaries is a complete story of the Chernobyl disaster – both real and still visible at the abandoned town of Pripyat, as well as born in the artist’s mind after his recent visit to the site. One can see works alluding to the explosion and its immediate consequences, and works that allude to the rejuvenation the area has recently started experiencing, despite its continuing animosity to humans. The artist also shows post-modern images of the nothingness that large-scale eradication and our self-indulgent lifestyles bring.

2019. május 3. péntek 18.00

20. századi középületek Győr-Moson-Sopron megyéből

Hartmann Gergely kurátor tárlatvezetése a kiállításon

 

Kamarai tagok 1 kreditpontot igényelhetnek (1.000 Ft). MÉK 2019/14

 

2019. április 30. kedd 17.00

Akadémiai Dolgozók Fóruma

Kerekasztal-beszélgetés
Célkeresztben az örökségvédelem, a közgyűjtemények, a felsőoktatás

A kerekasztal résztvevői:
Csóti Csaba, a Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezetének elnöke
Homonnay Zoltán, kémikus, egyetemi tanár
Frazon Zsófia, etnográfus-muzeológus
Lővei Pál, művészettörténész
Podani János biológus, az MTA rendes tagja
Szabó Krisztina, az OSzK szakszervezeti titkára (KKDSZ)

Moderátor: Mende Balázs Gusztáv, Akadémiai Dolgozók Fóruma

2019. április 29. hétfő 18.00

Rekonstrukció előtt az Iparművészeti Múzeum. Szemelvények az épület történetének
kutatásából

előadó: Csáki Klára és Hajtó Kornélia restaurátorok

Az Iparművészeti Múzeum épülete, fennállásának több mint 120 éve alatt sok mindent
megélt. Az építéskor meghozott néhány, nem éppen előnyös döntés, a kivitelezés módjában
hordozott hibalehetőségek és később a második világháborús, majd az ’56-os sérülések,
valamint az azok nyomán végrehajtott néhány kényszerintézkedés, kényszermegoldás mind
hozzájárultak ahhoz, hogy az épület a XXI. század elejére igencsak leromlott állapotba
kerüljön. 2012-ben tervpályázat került kiírásra a múzeum épületének teljes és átfogó
rekonstrukciójának megtervezésére. A tervpályázati kiírás magában foglalta a Lechner Ödön
és Pártos Gyula által tervezett épület egyik, meg nem épült szárnyának a megtervezését is. A
szakmai zsűri a Vikár és Lukács Építész Stúdió Kft. pályázatát díjazta első helyezéssel, így a
teljeskörű műemléki helyreállítás megtervezésére az Építészstúdió megbízást kapott. A
tervezés és műemléki kutatás megindult. A kutatásban korábban résztvevő két szilikátszakrestaurátor, Csáki Klára és Hajtó Kornélia tár elénk néhány érdekességet az épületről.

Kamarai tagok 1 kreditpontot igényelhetnek (1000 Ft). MÉK 2019/14

 

2019. május 10. péntek 18.00

Tandori Dezsőre emlékére

A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia hangversenye

Tandori Dezső versei, valamint Dukay Barnabás, Jeney Zoltán, Kurtág György, Sáry László, Tihanyi László, Vidovszky László művei, ősbemutatók és korábbi művek

Darázs Renáta – ének
Rajk Judit – ének
Rácz József – hegedű
Borbély László – zongora
Schlanger Tamás – ütő
Varga Abigél – asszisztencia
Keresztes Szabolcs – elektronika

A műsorban összeállítás hangzik el Tandori Dezső verseiből Mácsai Pál előadásában.

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

2019. május 26. vasárnap 18.00

Radnóti Róza zongoraestje

J. S. Bach: c-moll prelúdium és fúga BWV 847
Beethoven: c-moll szonáta Op. 10. No. 1.
Liszt: Gnomenreigen S.145
Ligeti: Musica ricercata

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

2019. május 19. vasárnap 18.00

A Fervágner-bőgő

Kurtág György: Bagatellek
Sáry Bánk: új mű*
Wéber Kristóf: Képzene
Serei Zsolt: For 51 to LI
Tornyai Péter: Esti kérdés – recitativo és ária*
Kedves Csanád: új mű*
Bolcsó Bálint: What If*
Horváth Balázs:  Tea for three*

*ősbemutató

Előadják:

Fervágner Csaba – nagybőgő

Bán Máté – fuvola

Németh András – zongora

Bolcsó Bálint – elektronika

 

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

 

2019. május 12. vasárnap 18.00

Öt klarinétdarab zongorára – Matuz István legendás kompozíciója átirataként

Bartek Zsolt (klarinét) szólóestje

Műsor:

Péteris Vasks: Moments musicaux

Futó Balázs: Antithesis

Valentin Silvestrov: Misterioso

Sofia Gubaidulina: punkte, linien und zickzack

Bartek Zsolt: Wind-Choral 4′

 

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

2019. május 6. hétfő 19.00

A Film-Virage Kulturális Egyesület programsorozata

Pajer Róbert: Merénylet (2018)

vendégünk a film jelmeztervezője: Pártényi Zsuzsa

moderátor: Horváth Miklós

Wittelsbach Erzsébet Amália Eugénia királyné, ismertebb nevén Sisi, a magyar történelem egyik jelentős, máig nagy tiszteletnek örvendő történelmi személyisége. Életéről tucatnyi film készült, azonban tragikus halálával behatóan eddig egyik sem foglalkozott. A film szűk ötven percében nem csak azt a folyamatot vizsgálja meg, hogy milyen események vezettek el a merényletig, melyet a sokak által szeretett osztrák császárné és magyar királyné ellen egy olasz anarchista elkövetett, de igyekszik érzékeltetni a századfordulós Európa feszültségekkel teli légkörét is.

A vetítést követően vendégünk Pártényi Zsuzsa, a film jelmeztervezője, aki olyan alkotásokban dolgozott eddig, mint például az Eldorádó, a Mielőtt befejezi röptét a denevér, az Álombrigád, a Meteo, a Csinibaba vagy a 6:3, avagy játszd újra Tutti. Minderről, és a Merénylet kapcsán a kosztümös filmek izgalmas világáról is beszélgetünk vendégünkkel. A Merénylet igazi kuriózum, mely most látható először filmklubban!

A filmeket magyar felirattal vagy magyar szinkronnal vetítjük.

A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni a következő email címen lehet a vetítés napján 17 óráig: ansnittfilmklub@gmail.com. A tárgy mezőbe az aktuális film címét, a szöveges mezőbe pedig a regisztrálni kívánt személy vagy személyek nevét kérjük feltüntetni. Kérjük, hogy a pontos kezdés érdekében vendégeink negyed órával a vetítés kezdete előtt érkezzenek meg.

A filmeket oktatási segédanyagként vetítjük.

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap