2026. május 31., vasárnap 18:00
Zenei utazás mélységtől hajnalig

Műsor / Programme:
Ian CLARKE: Deep blue
ZARÁNDY Ákos: Confluence*
Ian CLARKE: The great train race
VIZELI Máté: Székely- Csángó fantázia
York BOWEN: Preludes – d-moll, Esz-dúr
André JOLIVET: Chant de Linos
Ian CLARKE: Orange dawn
*ősbemutató
A műsor egy képzeletbeli utazásra hív, amely a mélységektől a fény felé vezet. A nyitódarab, Ian Clarke Deep Blue-ja a mélytenger világát idézi meg, a bálnák énekének misztikus hangulatával. Ebből a víz alatti térből emelkedünk a felszín felé Zarándy Ákos Confluence című művével, amely – ősbemutatóként – az egybefolyás, találkozás élményét ragadja meg, mintegy a víz különböző rétegeinek és jelentéseinek összekapcsolásával.
A felszínre érve Ian Clarke The Great Train Race darabja már a szárazföld dinamikus világába visz, egy száguldó vonat energiájával. Innen Vizeli Máté Székely–Csángó fantáziája egy táncházi közegbe repít, ahol a népzene és a közösségi élmény kerül a középpontba.
A program ezt követően elcsendesedik: York Bowen prelűdjei lírai, befelé forduló pillanatot teremtenek, előkészítve a terepet André Jolivet Chant de Linos című művéhez, amely egy ősi halotti szertartás zenei megjelenítése – a gyász és a rituális tánc különös egysége.
A koncert végén Ian Clarke Orange Dawn című darabja egyfajta felemelkedést hoz: a napfelkelte fényében zárul az utazás, amely a sötét mélységektől a reményteljes magasságokig vezet.
/
The program invites the audience on an imaginary journey, moving from darkness toward light. The opening piece, Deep Blue by Ian Clarke, evokes the world of the deep ocean, inspired by the mystical sound of whale song. From this underwater realm, we rise toward the surface with Confluence by Zarándy Ákos—a world premiere written for our duo—capturing the idea of merging and meeting, like currents of water flowing together in both a literal and symbolic sense.
Reaching the surface, Ian Clarke’s The Great Train Race propels us into the dynamic world of land, driven by the energy of a speeding train. From there, Vizeli Máté’s Székely–Csángó
Fantasy transports us into the vibrant atmosphere of a traditional dance house, where folk music and communal experience take center stage.
The program then turns inward: preludes by York Bowen create a lyrical, introspective moment, preparing the ground for Chant de Linos by André Jolivet. This work evokes an ancient funerary ritual, where mourning and ritual dance exist in a unique and powerful unity.
To conclude, Ian Clarke’s Orange Dawn brings a sense of elevation: the journey closes in the light of sunrise, rising from the depths of darkness toward a horizon filled with hope.
Jegyár / Tickets: 3000 HUF
A Budapesti Építészeti Kamara tagjainak 1500 Ft
Jegyek a helyszínen válthatók, valamint online, az alábbi linken: https://www.jegy.hu/program/aramlasok-es-atvaltozasok-pinter-anna-es-kovacs-luca-192738