2025. január 17., péntek 19:00
LENGYEL FÓKUSZ / POLISH FOCUS
Műsor / Program:
Tomasz Jakub Opałka: The Glitch (2015)
Maciej Zieliński: Three dreams and a lullaby (2020)
Marta Ptaszyńska: The Gates of Light (2021)
Marcel Chyrzyński: Farewell (2013)
Wojciech Widłak: Wszystkie złości moje… / All my Angers… (2013)
Fellépnek / Performers:
CRACOW DUO
Jan Kalinowski – cselló / cello
Marek Szlezer – zongora / piano
Az esemény ZÁRTKÖRŰ, limitált létszámú, előzetes regisztrációhoz kötött.
Regisztrálni 2025. január 15. 18:00 óráig a designwithoutborderseu@gmail.com email címen lehet.
A Strad magazin írta róluk: „Kalinowski és Szlezer, gyermekkori barátok, kivételes természetes adottsággal rendelkeznek a kölcsönös megértéshez és játékukat figyelemfelkeltő előadásmód jellemzi, amely életet ad a zenének”.
A zenészek a világ legrangosabb színpadain léptek fel, többek között a szöuli Seoul Arts Centerben, a Los Angeles-i Alfred Newman Hallban, a New York-i Carnegie Hallban, a mexikói Palacio de Bellas Artes-ban, a párizsi Salle Cortot-ban, a londoni St. Martin-in-the-Fields-ben és az amszterdami Concertgebouw-ban. A lengyel zene népszerűsítése céljából a világ számos országában turnéztak.
/
The event is PRIVATE, admission is limited and requires prior registration.
Register until 18:00 15 January 2025 at the designwithoutborderseu@gmail.com email address.
The magazine “The Strad” wrote about the Cracow Duo: “Kalinowski and Szlezer, friends since childhood, have a wonderfully natural rapport and there is an arresting quality to their playing that gives life to the music”.
The musicians performed on the most prestigious stages, including the Seoul Arts Center in Seoul, the Alfred Newman Hall in Los Angeles, Carnegie Hall in New York, the Palacio de Bellas Artes in Mexico, the Salle Cortot in Paris, St. Martin-in-the-Fields in London and the Concertgebouw in Amsterdam. They made tours promoting Polish music in many countries of the world.
A teljes est / The whole evening:
17:00 – 17:30 Érkezés / Arrival
17:30 – 18:40 Kurátori tárlatvezetés / Curatorial guided tour
18:40 – 19:00 Frissítők / Refreshments
Köszöntők / Welcoming speeches
19:00 – 20:00 Cracow Duo koncertje / Cracow Duo concert
20:00 – 21:00 Fogadás / Reception
Az esemény az Európai Unió Tanácsának lengyel elnöksége keretében kerül megrendezésre. / The event takes place in the framework of the Polish Presidency of the Council of the European Union.
