2026. augusztus 29., 16:30
Műsor / Program:
Johann Sebastian BACH: Kánon a Fúga Művészetéből / Canon frot The Art of Fugue
KURTÁG György: Hommage à J. S. B.
KURTÁG György: Hommage à Jacob Obrecht
MIHÁLY András: Mouvement pour Violoncelle et Piano
KURTÁG György: Hommage à Mihály András, 12 mikrolúdium vonósnégyesre
SZERVÁNSZKY Endre: Szerenád vonósokra / Serenade for strings
KURTÁG György: Officium breve in memoriam Andreae Szervánszky, Op. 28
Közreműködnek / Performers:
Miranda LIU – hegedű / violin (USA/Magyarország; USA/Hungary)
Bartosz KOZIAK – cselló / cello (Lengyelország / Poland)
BORBÉLY László – zongora / piano (Magyarország / Hungary)
V4 Vonósnégyes / V4 String Quartet
Miranda LIU – hegedű / violin (USA/Magyarország; USA/Hungary)
Daniel RUMLER – hegedű / violin (Szlovákia/Csehország; Slovakia/Czech Republic)
Tomáš KREJBICH – brácsa /viola (Csehország / Czech Republic)
Bartosz KOZIAK – cselló / cello (Lengyelország / Poland)
MiraTone Ensemble – a MiraTone professzoraiból, résztvevőiből és az Ukrán Ifjúsági Szimfonikus Zenekar tagjaiból álló vonószenekar (koncertmester: Miranda Liu) / string orchestra composed of MiraTone artists, participants and members of the Ukrainian Youth Symphony Orchestra (concertmaster: Miranda Liu)
A Miranda Liu hegedűművész által életre hívott MiraTone Fesztivál és Akadémia idén nyolcadik alkalommal tölti meg zenével Budapestet. Az évek során a rendezvény az európai klasszikus zenei élet meghatározó találkozóhelyévé vált, ahol a világ különböző pontjairól érkező nemzetközileg elismert művészek inspirálják egymást és a közönséget.
Egy különleges este azok számára, akik szeretnék felfedezni, hogyan találkozik egy évszázadnyi magyar és európai zenei örökség Kurtág György rendkívül személyes, mégis univerzális hangján keresztül.
2026-ban a zenei világ Kurtág György 100. születésnapját ünnepli. A MiraTone Fesztivál különleges koncertje nem egyszerű jubileumi megemlékezés, hanem személyes zenei portré: egy este, amely megmutatja azokat a mestereket, példaképeket és emberi kapcsolatokat, amelyek Kurtág művészetét formálták.
A koncert Bach zenéjével indul, akit Kurtág egész életében a zenetörténet egyik legfontosabb iránytűjének tekintett. Ezt követően olyan művek hangzanak el, amelyek tisztelgések, emlékállítások és zenei üzenetek: Kurtág hommage-ai, valamint azoknak a magyar mestereknek a kompozíciói, akikhez szoros művészi és emberi szálak fűzték.
A program különlegessége, hogy a közönség nemcsak Kurtág zeneszerzői világába nyerhet bepillantást, hanem egy egész alkotói közösség történetébe is. Mihály András és Szervánszky Endre művei mellett megszólalnak Kurtág nekik ajánlott kompozíciói, így a koncert során különleges zenei párbeszédek bontakoznak ki generációk és alkotók között.
Az est zárópontja a megrendítő szépségű Officium breve in memoriam Andreae Szervánszky, amely Kurtág egyik legismertebb és legmélyebb kamarazenei alkotása. A rövid tételekből épülő mű egyszerre emlékezés, vallomás és tisztelgés – olyan zene, amely néhány hanggal is egész világokat képes megidézni.
A koncerten a MiraTone Fesztivál művészei mellett a MiraTone Ensemble is közreműködik, amely a fesztivál professzoraiból, résztvevőiből és az Ukrán Ifjúsági Szimfonikus Zenekar tagjaiból áll. Ez az együttműködés különösen szépen tükrözi Kurtág művészetének egyik legfontosabb üzenetét: hogy a zene mindenekelőtt emberi kapcsolat, figyelem és közös emlékezés.
Támogatók és partnerek: NKA, FUGA
Jegyár: 3900 Ft (érkezés szerinti helyfoglalás)
A jegyek akár 30% kedvezménnyel is elérhetők kezelési költség nélkül a https://miratone.jegy.hu oldalon a készlet erejéig. Biztosítsa helyét mielőbb az egyedülálló zenei élményre, tartson velünk a fesztivál több programjára is!
/
The MiraTone Festival and Academy, founded by violinist Miranda Liu, is filling Budapest with music for the eighth time this year. Over the years, the event has become a defining gathering place in the European classical music scene, where internationally acclaimed artists from around the world inspire one another and the audience.
A special evening for those who wish to discover how a century of Hungarian and European musical heritage comes together through the deeply personal yet universal voice of György Kurtág. In 2026, the musical world celebrates the 100th birthday of György Kurtág. The MiraTone Festival’s special concert is not merely a jubilee commemoration, but a personal musical portrait: an evening that highlights the masters, role models, and human connections that shaped Kurtág’s art.
The concert opens with music by Bach, whom Kurtág regarded throughout his life as one of the most important guiding lights in music history. This will be followed by works that serve as tributes, memorials, and musical messages: Kurtág’s homages, as well as compositions by those Hungarian masters with whom he shared close artistic and personal ties.
What makes this program special is that the audience gains insight not only into Kurtág’s world as a composer, but also into the history of an entire creative community. Alongside works by András Mihály and Endre Szervánszky, the concert features compositions Kurtág dedicated to them, allowing unique musical dialogues to unfold between generations and artists throughout the performance.
The evening culminates with the poignantly beautiful ‘Officium breve in memoriam Andreae Szervánszky’, one of Kurtág’s best-known and most profound chamber music works. Composed of short movements, the piece is at once a remembrance, a confession, and a tribute—music capable of evoking entire worlds with just a few notes.
In addition to the artists of the MiraTone Festival, the concert will feature the MiraTone Ensemble, which consists of the festival’s professors, participants, and members of the Ukrainian Youth Symphony Orchestra. This collaboration beautifully reflects one of the most important messages of Kurtág’s art: that music is, above all, human connection, attention, and shared memory.
Sponsors and partners: National Cultural Fund of Hungary, FUGA Budapest
Entry fee: 3900 Ft (open seating)
Tickets are available with up to a 30% discount and no service fees at https://miratone.jegy.hu/?lang=en while supplies last. Secure your spot as soon as possible for this unique musical experience, and join us for several of the festival’s events!
https://www.miratonefestival.com/